Les Renault d'avant guerre Forum Index Les Renault d'avant guerre
le forum des amateurs de Renault produites de 1898 à 1940
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Hood
Goto page: 1, 2  >
 
Post new topic   Reply to topic    Les Renault d'avant guerre Forum Index -> Les Renault d'avant guerre -> Informations générales du forum -> Aide
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Gezparton
Nouveau membre

Offline

Joined: 16 Nov 2018
Posts: 29
Findon UK and Treduder Bretagne

PostPosted: Tue 22 Jan 2019, 14:14    Post subject: Hood Reply with quote

Bonjour à tous.
Je suis anglais en utilisant Google Translate.
J'ai une Cammionette Renault NN de 1927 et je souhaite construire une hotte pour elle. J'ai les boiseries et le dessin affichés ici, mais il me faut connaître les dimensions pour fabriquer les pièces métalliques.
Quelqu'un peut-il aider avec cette demande?
Back to top
Publicité






PostPosted: Tue 22 Jan 2019, 14:14    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
pilpil
Administrateur

Offline

Joined: 22 Aug 2008
Posts: 21,236
Membre RAG: 2020
EURE

PostPosted: Tue 22 Jan 2019, 17:15    Post subject: Hood Reply with quote

Une hotte ce doit être une capote?
Back to top
Visit poster’s website
Ptiluc
Administrateur

Offline

Joined: 28 Oct 2012
Posts: 1,168
Membre RAG: 2019
91160 CHAMPLAN

PostPosted: Tue 22 Jan 2019, 17:55    Post subject: Hood Reply with quote

Si c'est le cas, faut qu'il en fasse deux !! Mr. Green
Back to top
Fossoyeur
Administrateur

Online

Joined: 12 May 2011
Posts: 19,664
Au milieu de nulle part (61)

PostPosted: Tue 22 Jan 2019, 17:56    Post subject: Hood Reply with quote

Mais "hood" (titre du sujet), c'est un capot Wink
_________________
PG2 berline + YN4 berline luxe + YN4 coach décapotable (+ R1092)
Back to top
pilpil
Administrateur

Offline

Joined: 22 Aug 2008
Posts: 21,236
Membre RAG: 2020
EURE

PostPosted: Tue 22 Jan 2019, 17:57    Post subject: Hood Reply with quote

Mr. Green et vous trouvez ça drôle?
Back to top
Visit poster’s website
Gezparton
Nouveau membre

Offline

Joined: 16 Nov 2018
Posts: 29
Findon UK and Treduder Bretagne

PostPosted: Tue 22 Jan 2019, 20:22    Post subject: Hood Reply with quote

Oui, une capote souple Laughing
Back to top
Gezparton
Nouveau membre

Offline

Joined: 16 Nov 2018
Posts: 29
Findon UK and Treduder Bretagne

PostPosted: Tue 22 Jan 2019, 20:46    Post subject: Hood Reply with quote

Ils disent qu'une image vaut mille mots (sauf si vous êtes bloqué en capture) essayer de télécharger une photo sur le forum! Neutral
Back to top
Pt47_112
père spirituel du forum

Offline

Joined: 02 Jan 2010
Posts: 22,434
Membre RAG: 2020
Meuse

PostPosted: Tue 22 Jan 2019, 21:59    Post subject: Hood Reply with quote

Il me semble que "hood" c'est le capot chez les Américains, et que c'est le toit / la capote chez les Anglais. Le capot chez les Anglais c'est "bonnet".
Back to top
Fossoyeur
Administrateur

Online

Joined: 12 May 2011
Posts: 19,664
Au milieu de nulle part (61)

PostPosted: Tue 22 Jan 2019, 22:11    Post subject: Hood Reply with quote

Vous devez avoir raison Embarassed

@Gezparton : Ici une petite explication, pour insérer des photos sur le forum
Arrow http://www.les-renault-d-avant-guerre.com/t326-Aide-a-la-mise-en-ligne-de-photos.htm
Mais c'est en Français Rolling Eyes
_________________
PG2 berline + YN4 berline luxe + YN4 coach décapotable (+ R1092)
Back to top
Gezparton
Nouveau membre

Offline

Joined: 16 Nov 2018
Posts: 29
Findon UK and Treduder Bretagne

PostPosted: Tue 22 Jan 2019, 22:17    Post subject: Hood Reply with quote

Je vais blâmer Google Translate et mon manque de français désolé. Je parle du haut de la voiture convertible. Neutral
Back to top
Pt47_112
père spirituel du forum

Offline

Joined: 02 Jan 2010
Posts: 22,434
Membre RAG: 2020
Meuse

PostPosted: Tue 22 Jan 2019, 22:22    Post subject: Hood Reply with quote

Nous avons compris.
Back to top
RNO
Flèche de direction

Offline

Joined: 21 Apr 2010
Posts: 7,073
Membre RAG: 2020
BELGIQUE

PostPosted: Wed 23 Jan 2019, 10:04    Post subject: Hood Reply with quote

Bienvenue
Back to top
Freduv63
routard confirmé

Offline

Joined: 08 May 2015
Posts: 779
Membre RAG: 2020
Livradois-Forez 63 et Lyon 69

PostPosted: Wed 23 Jan 2019, 20:37    Post subject: Hood Reply with quote

Bienvenue
Back to top
Gezparton
Nouveau membre

Offline

Joined: 16 Nov 2018
Posts: 29
Findon UK and Treduder Bretagne

PostPosted: Wed 23 Jan 2019, 20:53    Post subject: Hood Reply with quote

Bonjour
Back to top
Belphegor
pilote pro

Offline

Joined: 04 Dec 2016
Posts: 485
Membre RAG: 2019
Vendée

PostPosted: Fri 25 Jan 2019, 00:18    Post subject: Hood Reply with quote

Bienvenue
_________________
Peugeot 181B,201M, Rochet-Schneider 19300, GMC CCKW 353, American Lafrance 700, Citroen belphegor, Berliet TBO,etc...
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Les Renault d'avant guerre Forum Index -> Les Renault d'avant guerre -> Informations générales du forum -> Aide All times are GMT + 2 Hours
Goto page: 1, 2  >
Page 1 of 2

 
Jump to:  

Index | Administration Panel | Xooit.com free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Cookies | Charte | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2020 phpBB Group
powered by ArgenBLUE free template