Les Renault d'avant guerre Index du Forum Les Renault d'avant guerre
le forum des amateurs de Renault produites de 1898 à 1940
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Tachymètre ? Quel usage ?

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Renault d'avant guerre Index du Forum -> Les Renault d'avant guerre -> L'histoire de la production Renault -> Recherches et identifications
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Fossoyeur
Double debrayeur

Hors ligne

Inscrit le: 11 Mai 2011
Messages: 17 253
Au milieu de nulle part (61)

MessagePosté le: Mar 8 Oct 2013, 22:17    Sujet du message: Tachymètre ? Quel usage ? Répondre en citant

Bonjour,

Reçu hier ce message :

Ce matin, j’ai acheté dans un bric-à-brac un objet dont j’ignorais tout (voir pièces jointes).
Cela me semblait bien être un compteur de vitesse, mais gradué jusqu’à 50, j’ai pensé à des miles.
Les inscriptions РЕНО, ВЕРGТЪ  et BREVETE avec un accent sur le dernier E majuscule semblaient mi-russes, mi-françaises.
Cela m’a intrigué, c’est un peu pour cela que je l’ai acheté, et aussi parce que c’était joli et pas trop cher.
 
De retour à la maison, les traducteurs en ligne n’ont rien donné, d’autant plus que le G n’existe pas en cyrillique.
 
Mais  РЕНО sur Google m’a amené chez «RENAULT», et en remplaçant le G par un C, ВЕРСТЪ a donné « verste », qui est une ancienne unité de mesure russe valant 1067 mètres.
50 verstes par heure, cela fait 53,35 Km/h : quelles Renault ne dépassaient pas cette vitesse,  étaient équipées d’un tel compteur, et ont été vendues en Russie ?
Auriez-vous connaissance du même modèle de compteur «version française» ?
Merci pour l’aide que vous pourrez m’apporter en répondant à ces questions, ou en relayant mon message auprès des membres de votre club.
 
Cordialement






Qu'en pensez-vous ? Ce compteur aurait-il pu équiper un camion exporté en Russie ?
_________________
PG2 berline + YN4 berline luxe + YN4 coach décapotable (+ R1092)
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mar 8 Oct 2013, 22:17    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Pt47_112
père spirituel du forum

Hors ligne

Inscrit le: 02 Jan 2010
Messages: 20 809
Membre RAG: 2018
Durtal (49)

MessagePosté le: Mar 8 Oct 2013, 22:23    Sujet du message: Tachymètre ? Quel usage ? Répondre en citant

Renault, fournisseur du Tsar.
Revenir en haut
sousou7580
pilote

Hors ligne

Inscrit le: 25 Mar 2010
Messages: 221
ROYE

MessagePosté le: Mer 9 Oct 2013, 20:34    Sujet du message: Tachymètre ? Quel usage ? Répondre en citant

Et pourquoi pas un char RENAULT R35 de la 2eme guerre mondiale ? 
Un certain nombre a fini en Bulgarie, revendus par les allemands après la débâcle.


Question
Revenir en haut
Pt47_112
père spirituel du forum

Hors ligne

Inscrit le: 02 Jan 2010
Messages: 20 809
Membre RAG: 2018
Durtal (49)

MessagePosté le: Jeu 10 Oct 2013, 15:09    Sujet du message: Tachymètre ? Quel usage ? Répondre en citant

Les Bulgares auraient changé le compteur et choisi un nouveau en vestres? Peu probable.
Revenir en haut
Fossoyeur
Double debrayeur

Hors ligne

Inscrit le: 11 Mai 2011
Messages: 17 253
Au milieu de nulle part (61)

MessagePosté le: Jeu 10 Oct 2013, 15:27    Sujet du message: Tachymètre ? Quel usage ? Répondre en citant

En vestres, et marqué "PEHO" Exclamation
En plus, la vestre semble avoir été abandonnée par les Russes en 1924. Un peu tot pour un R35, non Question
_________________
PG2 berline + YN4 berline luxe + YN4 coach décapotable (+ R1092)
Revenir en haut
Fossoyeur
Double debrayeur

Hors ligne

Inscrit le: 11 Mai 2011
Messages: 17 253
Au milieu de nulle part (61)

MessagePosté le: Ven 11 Oct 2013, 16:31    Sujet du message: Tachymètre ? Quel usage ? Répondre en citant

Je me demandais si cet objet inspirerait mihansoldtimer1 Mr. Green
_________________
PG2 berline + YN4 berline luxe + YN4 coach décapotable (+ R1092)
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 17:53    Sujet du message: Tachymètre ? Quel usage ?

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Renault d'avant guerre Index du Forum -> Les Renault d'avant guerre -> L'histoire de la production Renault -> Recherches et identifications Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2018 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com powered by ArgenBLUE free template